ElNacional Nueva aproximación a Ramos Sucre

Por EUGENIO MONTEJO 

ElNacional La casa por cárcel en La casa por dentro

Por FRANCIA ANDRADE 

Durante casi todo el siglo XX, la literatura escrita por mujeres en Venezuela fue prácticamente un misterio, pues la industria editorial, así como los círculos intelectuales del país, se encargaron de invisibilizar a las autoras. Por eso conseguir una poeta como Luz Machado, nacida durante la dictadura gomecista, la época más oscura para la mujer venezolana, es realmente un hallazgo. Luz Machado fue de las pocas que logró proyectar su poesía, aunque tímidamente.

ElNacional Entrevista a Verónica Jaffé

Por MIGUEL SZINETAR

ElNacional Transversos. Selección y traducción de Raquel Rivas Rojas. Textos de Carol Ann Duffy

Dormidos

Bajo las oscuras aguas tibias del sueño

tus manos me separan.

Estoy de todos modos soñándote.

 

Tu boca es una fruta caliente, mojada, extraña,

fruta nocturna que saboreo con la boca abierta

y los ojos cerrados.

 

Tú, tú. Tu aliento estalla en ardientes palabras

que explotan en mi mente. Y entonces preguntas,

me obligas a darte una respuesta.

 

Y así es como dormimos. Tú insistiendo,

demandando; yo durmiendo ferozmente,

durmiendo hasta que duele

ElNacional Poemas de Ada Limón. Presentación y traducción: Jorge Vessel

Un nombre

Cuando Eva caminó entre

los animales y les dio un nombre—

ruiseñor, aguililla pecho rojo,

cangrejo violinista, gamo—

me pregunto si quería

que le respondieran, si observaba

sus ojos abiertos y maravillosos

y susurraba, Mi nombre, 

denme mi nombre.


La visitante

La gata pinta del vecino camina por la línea del cerco

y los perros están vueltos locos a primera hora del día.

Mientras más alto ladran, más se enfadan,

Páginas

​​​​​​​

Acerca EnVenezuela1

Haciendo conocer la situación de nuestro país y construyendo una cadena de información sobre su historia y todas sus bellezas.

Leer Mas