RSS Externos

LaRegionMiranda BBC Mundo:La dolarización en Venezuela y como Maduro afirma que sirve para recuperar el país

Martes, Noviembre 19, 2019 - 12:47

Un reciente informe de la consultora Ecoanalítica estimó que las transacciones en dólares son ya más del 53% del total. En Maracaibo, una de las ciudades más importantes del país, llegarían ya al 86%. Qué dijo Maduro En una entrevista en la cadena Televen con José Vicente Rangel, un veterano...

ElNacional “Evo Morales debe responder a la justicia porque se fue de la manera más cobarde”: Jeanine Áñez, presidenta interina de Bolivia en exclusiva con la BBC

Viernes, Noviembre 15, 2019 - 08:12

Para la presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, Evo Morales no solo incumple con su condición de asilado político en México. La autoridad, que lleva apenas unos días en el cargo, sostiene en una entrevista exclusiva con la BBC que el ex mandatario debe volver al país, rendir cuentas ante la...

ElNacional “¿Hablas español?”: el viaje de BBC Mundo para mostrar el poder de nuestro idioma en Estados Unidos en la era de Trump

Miércoles, Octubre 30, 2019 - 15:34

¿Es realmente más peligroso hablar español en la era de Trump en Estados Unidos? ¿Cuáles son las variedades del español que se hablan en el país? ¿Quiénes se oponen a que se hable español? "¿Hablas español?": el viaje de BBC Mundo para mostrar el poder de nuestro idioma en EE.UU. en la...

ElNacional Especial BBC Mundo: Santuario, el conservador pueblo que se convirtió en el refugio de las indígenas transgénero en Colombia

Miércoles, Octubre 23, 2019 - 11:35

Dentro de una casa de ladrillo amarillo, en un cuarto oscuro, cuatro mujeres bailan. Levantan las manos, coordinan el movimiento de la cadera, dan vueltas en círculos desordenados alrededor de un poderoso parlante de casi dos metros de altura del que salen los acordes jubilosos de una canción. Una...

ElNacional BBC reveló su lista de las 100 mujeres más inspiradoras e influyentes del mundo

Miércoles, Octubre 16, 2019 - 20:33

La activista sueca Greta Thunberg, la actriz mexicana Yalitza Aparicio y la parlamentaria hispana Alexandria Ocasio-Cortez fueron algunas de las líderes incluidas en la lista anual de las 100 mujeres más inspiradoras e influyentes del mundo que este miércoles divulgó la cadena británica BBC. Varias...

ElDiarioDeCaracas Venezuela en el listado de la “BBC 100 Women 2018"

Lunes, Noviembre 26, 2018 - 20:25

Esta semana, específicamente el 19 de noviembre, el servicio informativo británico British Broadcasting Corporation (BBC) anunció la publicación de la lista anual de las 100 Mujeres más inspiradoras, influyentes e innovadoras del planeta durante el año 2018 (BBC 100 Women 2018). Se trata de una...

BBC: "Era un lugar espantoso": cómo vivían los 66 presos que murieron en la comisaría de Carabobo

Domingo, Abril 1, 2018 - 19:21

Una carta de amor manuscrita se desliza por la ventana. Es del esposo de Yusley, que luego la lee entre el alborozo de sus amigas. Sería una tierna escena de amor adolescente, si no fuese por lo que hay detrás de la ventana. El esposo de Yusley está preso. Y espera que lo trasladen a otra...

BBC Por qué más de 400 multimillonarios en Estados Unidos no quieren que les bajen los impuestos

Martes, Noviembre 14, 2017 - 07:57

Los magnates enviaron una carta al Congreso criticando la reforma tributaria impulsada por el gobierno de Donald Trump y afirmando que incluso están dispuestos a perder dinero. ¿Cuáles son sus argumentos?

BBC La historia detrás de la dramática foto del migrante que casi muere ahogado en el Mediterráneo

Martes, Noviembre 14, 2017 - 07:12

Cuando la tripulación del Sea-Watch 3 recibió una llamada de auxilio desde un bote inflable cerca de las costas de Libia el fotógrafo italiano Alessio Paduano estaba ahí para registrar el evento. Esta es la historia detrás de una de las dramáticas imágenes que capturó ese día, testimonio del drama...

BBC La misteriosa muerte de un militar estadounidense en Mali por la que investigan a dos de sus compañeros

Martes, Noviembre 14, 2017 - 06:48

El "boina verde" Logan J. Melgar fue encontrado estrangulado el pasado mes de junio y se investiga a dos de sus compañeros del cuerpo de élite de los SEALs de la Marina por su presunta vinculación con esta muerte, de la que se van conociendo nuevos detalles.

BBC 5 claves para entender la reestructuración de la deuda que busca el gobierno de Venezuela y lo que significa que esté en "default selectivo"

Martes, Noviembre 14, 2017 - 05:35

Nicolás Maduro quiere "refinanciar y reestructurar" la deuda externa venezolana para hacer frente a las sanciones impuestas por Estados Unidos, pero por el momento no hay acuerdo con los acreedores y según la agencia Standard and Poor's el país sudamericano está en "default selectivo". La BBC...

BBC Qué es la venganza de sangre que afecta a decenas de familias en un país de Europa

Martes, Noviembre 14, 2017 - 05:20

Descendientes que no tuvieron nada que ver con las disputas que originaron enfrentamientos entre familias sufren las consecuencias de las venganzas de sangre, basadas en un código tradicional escrito en el siglo XV pero que todavía pervive en Albania.

BBC "Es un estigma vivir en la Cañada Real": cómo es el asentamiento ilegal que tiene más de 7.000 vecinos en Madrid

Martes, Noviembre 14, 2017 - 01:58

Es una calle de más de 14 kilómetros de largo y no se parece mucho a la mayoría de las que existen en España. Su nacimiento y posterior desarrollo al margen de la ley, la falta de infraestructuras y la sombra alargada de la venta de droga planean sobre sus vecinos.

BBC ¿Por qué se hizo popular en redes sociales el hashtag #MeAt14 junto a fotos de personas de cuando tenían 14 años?

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 22:49

Quizás hayas visto en los últimos días en internet el hashtag #MeAt14 (yo a los 14). Junto a él, miles de personas han compartido imágenes de cuando eran adolescentes. Te contamos qué hay detrás de esta iniciativa de protesta.

BBC La razón de la repentina desaparición de las icónicas cascadas de Agua Azul en México

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 22:17

Los que viven cerca de las cascadas de Agua Azul, en el sureste de Chiapas, dicen que nunca vieron algo así: el agua de la cascada La Golondrina dejó de fluir súbitamente. ¿Qué causó este fenómeno en una de las principales atracciones turísticas de esa región mexicana?

BBC De la desolación de Italia al éxtasis de Suecia: así se vivió el partido que dejó a la "azzurra" fuera del Mundial de Rusia 2018

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 20:28

La selección de fútbol de Italia quedó el lunes fuera de una Copa del Mundo por primera vez en 60 años. El equipo de Suecia celebró a lo grande su clasificación para Rusia 2018 luego de haber estado ausentes de dos torneos mundiales previos.

BBC "Es como si el tiempo se hubiera detenido": la difícil recuperación de Puerto Rico de la devastación causada por el huracán María

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 20:13

Cortes de luz, escasez de agua potable e infraestructuras completamente destrozadas es el panorama al que se enfrentan los puertorriqueños casi dos meses después del paso del huracán. Muchos opinan que la ayuda del gobierno de EE.UU. no ha sido suficiente.

BBC Por qué es tan importante respirar y 5 ejercicios simples para hacerlo correctamente

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 18:40

Cuando estamos enfermos, estresados o nos sometemos a un ejercicio intenso; la respiración se vuelve un elemento clave que influye en nuestro bienestar. Controlar la forma y la frecuencia con la que lo hacemos es fundamental para ahorrarnos una visita al hospital.

BBC Rusia 2018: Italia queda fuera del Mundial por primera vez desde 1958 tras caer en el repechaje ante Suecia

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 17:42

Después de haber perdido 1-0 en el partido de ida, Italia necesitaba un gol para al menos llevar el repechaje al alargue, pero el tanto nunca llegó. La selección cuatro veces campeona del mundo no asistirá al Mundial por primera vez desde 1958.

BBC Un incendio en un sitio arqueológico de Perú destruye uno de los murales más antiguos de América Latina

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 14:38

El suceso ocurrió el domingo y dañó seriamente el complejo arqueológico Ventarrón, que albergaba la "pintura mural más antigua de América", según destacó el responsable del proyecto, Walter Alva.

BBC La inusual deserción de un soldado Corea del Norte que escapó al Sur por la Zona Desmilitarizada, una de las fronteras más custodiadas del mundo

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 14:17

El soldado fue herido de bala en el hombro y en el brazo por su propio ejército cuando intentaba escapar por la Zona Desmilitarizada de las Coreas, una de las fronteras más custodiadas del mundo. Aunque no es algo inédito, los escapes a través de esta frontera son algo extraordinario.

BBC Las impresionantes imágenes del país que tiene más pirámides del mundo (y quizás no es el que piensas)

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 14:08

255 pirámides hacen de Sudan el país con más estructuras de este tipo del mundo. Fueron construidas durante el reino de Kush entre los años 1070 a.C y 350 d.C.

BBC El paladio, el mineral cuyo precio se disparó por el escándalo de los vehículos con motor diésel

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 13:55

El precio del paladio, un metal raro cuya producción se concentra principalmente en dos países, ha crecido cerca de un 50% en sólo un año y ya supera los US$1.000 la onza. ¿El secreto? La mala publicidad de los carros que funcionan con diesel.

BBC "Le pedí a un doctor que me cortara las piernas", el dramático testimonio del legendario goleador argentino Gabriel Omar Batistuta

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 12:43

El que fuera el máximo anotador de la selección albiceleste hasta la irrupción de Lionel Messi confesó que el dolor que llegó a sufrir en los tobillos fue tan insoportable que no quería ni caminar.

BBC Quién es Lana Lokteff, la “abeja reina” de la supremacía blanca en Estados Unidos y por qué dice que el papel de las mujeres es cuidar a los hombres y tener hijos

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 12:08

Los críticos afirman que los movimientos de supremacía blanca son racistas y misóginos, pero cada vez hay más mujeres que apoyan estos grupos. En BBC Mundo hablamos con Lana Lokteff, "la activista más prominente" de la "derecha alternativa" en Estados Unidos.

BBC Luis Manuel González, el bebé mexicano de 10 meses que pesa casi 30 kilos y los médicos no saben por qué

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 11:48

Luis Manuel es un bebé, pero pesa tres veces más de la mediana para su edad. Los médicos están investigando qué tiene este nacido en México.

BBC Cómo es la batería de litio más grande del mundo y a cuántos hogares puede darles energía en Estados Unidos

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 11:43

Unos kilómetros al norte de San Diego, California, se encuentra la instalación de baterías de litio más grande del planeta, que tiene una gran potencia y no contamina en comparación con otras fuentes. Te contamos cómo es y cómo puede ayudar a suplir las carencias energéticas.

BBC Fuerte terremoto de 7,3 sacude región fronteriza entre Irak e Irán y deja más de 400 muertos

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 11:36

El epicentro se situó cerca de la ciudad de Halabjah, en el Kurdistán iraquí. Hay miles de personas heridas y no se descarta que muchas más permanezcan bajo los escombros, por lo que la cifra de víctimas mortales podría aumentar. Se trata, en cualquier caso, del sismo con más víctimas fatales de...

BBC Quiénes son los Vargas, los hermanos "bohemios, inteligentes, sutiles seductores" que iniciaron una vanguardia fotográfica en Arequipa

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 10:19

Carlos y Miguel Vargas son conocidos por su serie fotográfica "Nocturnos", que retratan diversos paisajes de esta ciudad peruana poblados de personajes sombríos. Las imágenes parecen escenas de una película de misterio

BBC ¿De dónde viene la expresión "vale un Perú o un Potosí"? ¿Y sigue valiendo mucho?

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 10:17

Tal vez has escuchado estas frase muchas veces o quizás solo una versión de ellas, pero ¿qué significa y cómo surgió? BBC Mundo investiga su origen.

BBC "Suò yuè zi", la curiosa costumbre asiática de confinar a las mujeres que acaban de ser madres

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 09:38

Traducido como "sentar el mes", el "zuò yuè zi" es el período que la medicina tradicional china establece para que las mujeres superen el postparto y está lleno de llamativas costumbres y creencias. Te contamos en qué consiste y por qué lo hacen.

BBC El momento en que un terremoto de magnitud 7,3 en Irak sacude en directo el estudio de una televisión kurda

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 09:18

Un terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter sacudió este domingo la zona fronteriza entre Irak e Irán, causando la muerte de al menos 320 personas e hiriendo a miles.

BBC El impresionante espectáculo que Venus y Júpiter, los dos planetas más brillantes del Sistema Solar, le regalaron a los madrugadores del hemisferio norte

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 09:13

Venus y el gigante gaseoso Júpiter se pudieron ver este lunes a simple vista juntos, brillando casi como si fueran una sola estrella. Pero su cercanía es solo aparente.

BBC Las llamativas vestimentas con las que la Iglesia anglicana quiere luchar contra el bullying escolar "transfóbico"

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 09:04

La Iglesia anglicana en Reino Unido emitió nuevos consejos a los maestros para enfrentar asuntos de acoso e intimidación en las escuelas. "Debemos evitar, a toda costa, reducir la dignidad de cualquier individuo a un estereotipo o problema", dijo el reverendo Justin Welby.

BBC “Es una bomba de tiempo. Vamos a morir tapiados”: el campo petrolero de Venezuela que está al borde del colapso con 437 familias dentro

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 09:00

El asentamiento Campo Alegría fue declarado "de alto riesgo e inhabitable" por culpa del "hundimiento continuo y progresivo del terreno, salitre, corrosión y licuefacción o inconsistencia de los suelos". Pero decenas de trabajadores activos y jubilados de la industria petrolera, sus viudas y...

BBC Los perversos videos de "Peppa Pig" y otras versiones macabras de dibujos animados que YouTube ya no dejará ver a los niños

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 08:51

Luego de recibir críticas por parte de usuarios de todo el mundo, YouTube decidió tomar medidas para evitar que los más pequeños puedan ver a través de sus canales videos sádicos que imitan a sus personajes favoritos. ¿Cuál es ese material y cómo pretende restringirlo?

BBC "Cuando llegas a Nueva York lo primero que te rompe los ojos es el racismo": Javier Molea, el uruguayo que hace de los libros en español un arma contra la xenofobia

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 08:13

Dirige la sección en español de la librería McNally Bookstore, donde organiza talleres, eventos y fondos solidarios para inmigrantes. También está empeñado en darle a la literatura en español el estatus que cree que se merece. BBC Mundo habló con él.

BBC Embargo de armas y posibles vetos migratorios: la Unión Europea anuncia un primer paquete de sanciones contra Venezuela

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 08:03

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea aprobaron este lunes un primer paquete de sanciones en contra del gobierno de Venezuela que preside Nicolás Maduro. Según la UE, las medidas serán aplicadas de forma progresiva y pueden revertirse si se inicia un proceso de diálogo "...

BBC Elecciones en Chile: cuál es el legado de Michelle Bachelet y por qué es más valorado en el extranjero que en su país

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 08:00

Aunque no es candidata, el gobierno de la saliente Michelle Bachelet se convirtió en un tema principal de la campaña para los comicios de este domingo en Chile. BBC Mundo explica de qué se trata y por qué internacionalmente genera más consenso que en el país.

BBC Entrena tu mente: ¿qué tienen en común estos lugares?

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 07:31

Hoy probaremos tus conocimientos geográficos. ¿Crees que puedes resolver este acertijo? ¿Aceptas el reto?

BBC Cómo una mujer descubrió quién era el extraño que iba a visitar la tumba de su hermano desde hacía 70 años

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 07:02

Karl Smith murió a los 12 años, ahogado en una playa en Gales durante un campamento de los Boy Scouts en agosto de 1947. Desde que lo enterraron, flores, poemas y regalos comenzaron a aparecer en la tumba del niño, pero nunca se supo quién los dejaba ahí.

BBC Imágenes de la destrucción y el dolor tras el devastador terremoto que sacudió la frontera entre Irak e Irán

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 06:58

Un fuerte sismo de 7,3 de magnitud impactó una zona montañosa situada entre entre Irak y Irán, y dejó al menos 320 muertos y miles de heridos. Hay edificios colapsados y pérdida de electricidad en la región.

BBC Qué son las puertas Norman, las que hacen que te equivoques cuando quieres entrar o salir

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 06:41

"(El diseño de una puerta) parece muy fácil y simple, sin embargo, casi todo el mundo ha tenido problemas con las puertas", le dice a BBC Mundo Donald Norman, director del Laboratorio de Diseño de la Universidad de California en San Diego. ¿Te ha pasado a ti?

BBC 3 movimientos que hace la Tierra (que no son ni rotación ni traslación) y que quizás no conocías

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 06:35

Seguramente habrás aprendido en la escuela que la Tierra describe una órbita elíptica alrededor del Sol a la vez que rota sobre su eje. Estos movimientos dan lugar al día y la noche y a las estaciones. Te contamos qué otros movimientos afectan al planeta.

BBC Costa Rica registra tres fuertes sismos de hasta 6,4 en menos de 10 minutos

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 02:39

Tres personas fallecieron por causa de ataques cardíacos provocados por el primer sismo, que tuvo su epicentro a una veintena de kilómetros de Jacó, una popular playa en el océano Pacífico. Los movimientos se sintieron en casi todo el país.

BBC El dramático caso de Nazanin Zaghari-Ratcliffe, la madre británica encarcelada en Irán acusada de planear derrocar al gobierno

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 02:06

La historia de Nazanin Zaghari-Ratcliffe ha conmovido a Reino Unido. Tras unas declaraciones del ministro de Exteriores británico, Boris Johnson, las circunstancias en las que se encuentra esta mujer y los motivos de su detención vuelven a la palestra pública.

BBC "Perdí a mi mujer y tres hijos": la mortal huida de Raqa de una familia siria tras los bombardeos de la coalición internacional

Lunes, Noviembre 13, 2017 - 02:04

Ahmed es una de las 250.000 personas que dejaron Raqa, en Siria, durante la ofensiva militar liderada por Estados Unidos llevada a cabo para expulsar al autodenominado Estado Islámico de la ciudad.

BBC Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos

Domingo, Noviembre 12, 2017 - 08:10

Nos gustaría invitarte a participar en el desafío fotográfico de esta semana: Fuegos Artificiales. Para inspirarte, te presentamos algunas de las imágenes compartidas por los lectores de la BBC en inglés. Envíanos las tuyas a [email protected] o etiquétalas en Instagram con el hashtag #...

BBC Por qué los bancos tradicionales no se fían de las controvertidas criptomonedas y las conocidas como operaciones ICO

Domingo, Noviembre 12, 2017 - 07:34

Medios electrónicos de intercambio como bitcoin nacieron como alternativa al sistema financiero oficial. Pero se convirtieron en objeto de debate entre quienes los ven como una peligrosa burbuja y quienes creen que pueden liberar a la gente de los abusos de los poderosos.

BBC Qué es el "gorro de hechicero" que necesitaremos para evitar que nuestro cerebro sea eclipsado por la inteligencia artificial

Domingo, Noviembre 12, 2017 - 07:11

Una idea que suena loca pero se toma muy en serio, particularmente por Elon Musk: la interconexión cerebro-máquina para controlar la tecnología con nuestra mente y así protegernos de los peligros de la inteligencia artificial.